Birdfont for Mac is a free font editor which lets you create vector graphics and export TTF, OTF and SVG fonts. The editor has good support for both monochrome and color font formats.